DBL Staufer Kollektion Concept

Concept – die Gastro-Food Berufskleidung mit klarem Konzept. Eine Basislinie, die alles umfasst: Schürzen, Servicejacken, Blusen, Hemden, Westen, Hosen und Accessoires für Küche und Service. Ausgesuchte Materialien in breiter Farbvielfalt – als Basis hervorragend geeignet für „Mix & Match“ mit anderen Kollektionen. Perfekt gepflegt im DBL Mietservice und ausgezeichnet mit dem Cooking Award.

Concept Einfach edel

KLAR IN LOOK UND DESIGN Die Basislinie für Anspruchsvolle

PERFEKT IN MIX & MATCH Wirkt alleine – und auch in Kombination

NACHHALTIGE QUALITÄT Hochwertige Materialien fair produziert

Die Basis? Weniger ist mehr – mit richtig guten Zutaten!

CASUAL MIT ELEGANTER NOTE Sie suchen eine Gastro-Food Berufskleidung mit klarem Konzept? Voilà! Hier ist der Name Programm und unsere Kollektion Concept so einfach wie überzeugend. Ihr Team wird sie lieben. Denn die Basis linie überrascht mit modernen, cleanen Schnitten, frischen Farben und jeder Menge Auswahl. Das schafft den Wohlfühlfaktor für jeden Einzelnen. Und zeigt sich dank klugem Design optisch gleichzeitig casual und edel. Das Rezept? Absolut tragbar und dabei mühelos chic. KOMBINATIONEN MIT WIRKUNG Umfangreich. Das ist Concept. Und zwar in Vielfalt, Größen und Far- ben. So haben die Profis reichlich Auswahl am Kleiderbuffet. Ob beim Schürzensortiment, den Koch- und Servicejacken oder dem breit gefä- cherten Hemden- und Blusenangebot in vielen Farbvarianten. All das lässt sich untereinander wirkungsvoll kombinieren. Und bietet tolle Mix & Match Möglichkeiten mit unseren weiteren Kollektionen wie Focus oder Denim Craft. QUALITÄT MIT FAIRNESS Hochwertig, nachhaltig und zum fairen Preis – auch das gehört zum Konzept der Basislinie. Und muss kein Widerspruch sein. Lassen Sie sich von den ausgezeichneten Materialien aller Concept-Kleidungs- stücke überzeugen. Beste Qualität, die dank der Pflege in unserem nachhaltigen DBL Mietkonzept, das auf Langlebigkeit setzt, dauerhaft erhalten bleibt. Ihre Mitarbeiter werden es schätzen.

Smarte Berufskleidung für den Gastro- und Food-Bereich.

Ihre Mitarbeiter sind die Basis, damit es rund läuft. Und wir haben mit der Concept-Linie die passende Kleidung. Bei allen Einsätzen im Gastro- und Food-Bereich. Der besondere Clou von Concept? Alle Artikel aus der Basisline lassen sich clever mit der angesagten Kollek- tion Denim Craft oder der Premiumline Focus kombi- nieren – sie alle wurden vom Konfektionär Weitblick entwickelt. Und wir bieten Ihnen im DBL Mietservice damit tolle Mix & Match Möglichkeiten. So können Sie die Kollektionsteile ganz individuell auf den Stil Ihres Hauses anpassen. Lassen Sie sich beraten – und auf den folgenden Seiten inspirieren!

Testen Sie unser Mix & Match Prinzip. Wir beraten Sie gerne.

Jetzt auch auf unserer Website anschauen! >> dbl-staufer.at

Concept

DBL Kollektion Concept

Bewegungsfalte mit Lüftungs- schlitzen am Rücken

Aufgesetzte Utensilientasche

Weitenverstellbare Manschette mit Druckknöpfen

Herren Koch-/Servicejacke langarm

einfarbig, moderne Passform, Stehkragen, Vorderteil mit verdeckten Druckknöpfen, gerade Knopfleiste, aufgesetzte Utensilientasche auf linkem Ärmel, am Rückteil seitlich rechts eine aufgesetzte Tasche, Rückenteil passe, Bewegungsfalte mit Lüftungsschlitzen, 2-Naht Ärmel, weitenver- stellbare Manschette mit Druckknöpfen, Ärmelschlitz mit zusätzlichem Druckknopf, gerader Saum, Schlitze in der Seitennaht für mehr Komfort

2XS – 4XL *ca. 180 g/m 2 **ca. 215 g/m 2

*50% Baumwolle, 50% Polyester **65% Polyester, 35% Baumwolle

weiß* WB 18260

schwarz* WB 18261

bordeaux* WB 18262

schwarzblau* WB 18263

denim blue** WB 18264

denim black** WB 18265

>> Auch als Damenvariante verfügbar. Sprechen Sie uns an.

Concept

weiß/dunkelgrau WB 188990

bordeaux/dunkelgrau WB 189030

beige/dunkelgrau WB 189040

dunkelgrau/schwarz WB 189050

rot/dunkelgrau WB 189000

schwarz/dunkelgrau WB 189070

Herren Koch-/Servicejacke langarm

zweifarbig, dezente Kontrastelemente, gerade Schnittführung, Stehkragen mit Paspelierung in Besatzfarbe, 2-reihiger Verschluss mit Druckknöp- fen mit dunkelgrauer Druckknopfkappe, vordere Kante am Vorderteil mit farblich abgesetzter Paspelierung, eine kleine Leistentasche auf der linken Brust, eine Utensilientasche auf linkem Oberarm, Rückenteilpasse mit farb- lich abgesetzter Paspelierung, Ärmel mit Umschlagmanschette und farblich abgesetzte Paspelierung am Armabschluss, gerader Saum

2XS – 4XL ca. 210 g/m 2

65% Polyester, 35% Baumwolle

>> Weiß/dunkelgrau auch als Damenvariante verfügbar. Sprechen Sie uns an.

Unisex Kugelknopfjacke

gerade Jacke mit Stehkragen, Rückenteilpasse, zweireihiger Verschluss mit Knopflöchern zur Anbringung von separater Knopfleiste und Kugelknöpfen, aufgesetzte Tasche auf linken Ärmel, Umschlagmanschette

ca. 210 g/m 2

XS – 4XL

65% Polyester, 35% Baumwolle

Kugelknöpfe

werden mit Kugelknopfjacke und Leiste kombiniert, im 12er Pack, 12 mm Durchmesser, 100% Plexiglas

bordeaux WB 90150

schwarzblau WB 90151

weiß WB 90153

schwarz WB 90154

grau WB 90156

hochrrot WB 90161

weiß WB 18430

weiß WB 90630

Kugelknopfleiste

wird mit Kugelknopfjacke und Kugelknöpfen kombiniert

>> Auch als Damenvariante verfügbar. Sprechen Sie uns an.

Concept

DBL Kollektion Concept

weiß WB 180200

schwarz WB 180201

Herren Koch-/Servicejacke langarm

einfarbig, moderne Passform, Stehkragen, Verschluss mit asymmetrischer verdeckter Druckknopfleiste, aufgesetzte Utensilientasche auf linkem Ärmel, Leistentasche auf der linken Brust, mit Rückenteilpasse und Bewe- gungsfalte mit Lüftungsschlitzen, Ärmel mit klassischer Umschlagman- schette, gerader Saum und Schlitze in der Seitennaht für mehr Komfort

2XS – 4XL ca. 210 g/m 2

65% Polyester, 35% Baumwolle

>> Weiß auch als Damenvariante verfügbar. Sprechen Sie uns an.

dunkelgrau/schwarz WB 50022

weiß/hellgrau WB 50011

Damen Kurzmantel langarm

dezente Zweifarbigkeit, schlanke Passform, Stehkragen, diskreter V-Aus- schnitt, Verschluss mit verdeckten Druckknöpfen, zwei großzügige seitliche Eingrifftaschen und eine zusätzliche Tasche rechts für Smartphone oder Pieper, gerades leicht tailliertes Rückteil, Ärmel mit weitenverstellbarer Manschette mit Druckknöpfen und Ärmelschlitz mit zusätzlichem Druck- knopf, gerader Saum

XS – 4XL ca. 210 g/m 2

65% Polyester, 35% Baumwolle

>> Auch als Herrenvariante verfügbar. Sprechen Sie uns an.

Unser Rezept? Concept!

Concept

DBL Kollektion Concept

schwarz WB 140281

dunkelgrau WB 140282

bordeaux WB 140283

schwarzblau WB 140284

Herren Weste

einfarbig, Verschluss mit verdeckten Druckknöpfen, zwei Leistentaschen, gerader Saum, vorne spitz zulaufend

XS – 4XL ca. 210 g/m 2

65% Polyester, 35% Baumwolle

schwarz WB 140181

dunkelgrau WB 140182

bordeaux WB 140183

schwarzblau WB 140184

Damen Weste

einfarbig, Verschluss mit verdeckten Druckknöpfen, zwei Leistentaschen, gerader Saum, vorne spitz zulaufend

XS – 4XL ca. 210 g/m 2

65% Polyester, 35% Baumwolle

Concept

weiß WB 910165

schwarz WB 910166

Herren Hemd langarm uni

einfarbig, Modern-Fit, New-Kent-Kragen, Verschluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, schmale Rückenteilpasse, Abnäher im Rückenteil, Ein- nahtärmel mit Ellenbogenabnäher, weitenverstellbare Manschette mit Druckknöpfen, abgerundeter Saum

XS – 4XL ca. 125 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

schwarz meliert** WB 920815

bordeaux meliert** WB 920816

blau meliert** WB 920817

hellblau meliert* WB 920818

grau meliert* WB 920819

Herren Hemd langarm meliert

einfarbig meliert, Modern-Fit, New-Kent-Kragen, Verschluss mit Druck- knöpfen in Perlmutt-Optik, schmale Rückenteilpasse, Abnäher im Rücken- teil, Einnahtärmel mit Ellenbogenabnäher, weitenverstellbare Manschette mit Druckknöpfen, abgerundeter Saum

XS – 4XL *ca. 125 g/m 2 **ca. 140 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

DBL Kollektion Concept

Der breite New-Kent-Kragen ist ideal zum Kombinieren mit Krawatte und Co

Herren Hemd langarm gestreift

zweifarbig in dezentem Streifendesign, Modern-Fit, New-Kent-Kragen, Verschluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, schmale Rückenteilpasse, Abnäher im Rückenteil, Einnahtärmel mit Ellenbogenabnäher, weitenver- stellbare Manschette mit Druckknöpfen, abgerundeter Saum

ca. 125 g/m 2

XS – 4XL

50% Baumwolle, 50% Polyester

hellgrau/weiß gestreift WB 910160

sand/weiß gestreift WB 910161

hellblau/weiß gestreift WB 910162

dunkelblau/weiß gestreift WB 910163

schwarz/weiß gestreift WB 910164

Concept

DBL Kollektion Concept

Karomuster in besonders vielen Farbausführungen

Herren Hemd langarm vichy-kariert

zwei- bzw. dreifarbig in modernem Vichy-Karo, Modern-Fit, New-Kent- Kragen, Verschluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, schmale Rücken- teilpasse, Abnäher im Rückenteil, Einnahtärmel mit Ellenbogenabnäher, weitenverstellbare Manschette mit Druckknöpfen, abgerundeter Saum

XS – 4XL ca. 130 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

schwarz vichy-kariert WB 920800

bordeaux vichy-kariert WB 920801

blau vichy-kariert WB 920802

hellblau vichy-kariert WB 920803

dunkelblau vichy-kariert WB 920804

sand vichy-kariert WB 920805

hellgrün vichy-kariert WB 920806

oliv vichy-kariert WB 920807

grau vichy-kariert WB 920808

rot vichy-kariert WB 920809

orange vichy-kariert WB 920810

dunkelblau/bordeaux vichy-kariert WB 920811

Sieht gut aus, sitzt gut – und ist fair produziert!

Concept

weiß WB 480365

schwarz WB 480366

Damen Bluse langarm uni

einfarbig, Modern-Fit, Umlegekragen, Verschluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, Taillen- und Brustabnäher, Seitenschlitze, schmale Rückenteilpasse, Abnäher im Rückenteil, Einnahtärmel mit Ellenbogen- abnäher, weitenverstellbare Manschette mit Druckknöpfen, abgerundeter Saum

2XS – 4XL ca. 125 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

schwarz meliert** WB 480815

bordeaux meliert** WB 480816

blau meliert** WB 480817

hellblau meliert* WB 480818

grau meliert* WB 480819

Damen Bluse langarm meliert

einfarbig meliert, Modern-Fit, Umlegekragen, Verschluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, Taillen- und Brustabnäher, Seitenschlitze, schmale Rückenteilpasse, Abnäher im Rückenteil, Einnahtärmel mit Ellenbogenab näher, weitenverstellbare Manschette mit Druckknöpfen, abgerundeter Saum

XS – 4XL *ca. 125 g/m 2 **ca. 140 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

DBL Kollektion Concept

Gestreifter Kombinations- künstler mit Seitenschlitzen

Damen Bluse langarm gestreift

zweifarbig in dezentem Streifendesign, Modern-Fit, Umlegekragen, Ver- schluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, Taillen- und Brustabnäher, Seitenschlitze, schmale Rückenteilpasse, Abnäher im Rückenteil, Ein- nahtärmel mit Ellenbogenabnäher, weitenverstellbare Manschette mit Druckknöpfen, abgerundeter Saum

2XS – 4XL ca. 125 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

hellgrau/weiß gestreift WB 480360

sand/weiß gestreift WB 480361

hellblau/weiß gestreift WB 480362

dunkelblau/weiß gestreift WB 480363

schwarz/weiß gestreift WB 480364

Breite Farbauswahl für einen geschmack- vollen Auftritt.

Concept

DBL Kollektion Concept

Sitzt gut – dank körpernahem Schnitt mit Abnähern

Damen Bluse langarm vichy-kariert

zwei- bzw. dreifarbig in modernem Vichy-Karo, Modern-Fit, Umlegekragen, Verschluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, Taillen- und Brustab- näher, Seitenschlitze, schmale Rückenteilpasse, Abnäher im Rückenteil, Einnahtärmel mit Ellenbogenabnäher, weitenverstellbare Manschette mit Druckknöpfen, abgerundeter Saum

XS – 4XL ca. 130 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

schwarz vichy-kariert WB 480800

bordeaux vichy-kariert WB 480801

blau vichy-kariert WB 480802

hellblau vichy-kariert WB 480803

dunkelblau vichy-kariert WB 480804

sand vichy-kariert WB 480805

oliv vichy-kariert WB 480807

grau vichy-kariert WB 480808

rot vichy-kariert WB 480809

orange vichy-kariert WB 480810

dunkelblau/bordeaux vichy-kariert WB 480811

hellgrün vichy-kariert WB 480806

Concept

weiß WB 481365

schwarz WB 481366

Damen Bluse halbarm uni

einfarbig, Modern-Fit, Umlegekragen, Verschluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, Taillen- und Brustabnäher, Seitenschlitze, Abnäher im Rückenteil, schmale Rückenteilpasse, abgerundeter Saum

2XS – 4XL ca. 125 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

hellgrau/weiß gestreift WB 480260

sand/weiß gestreift WB 480261

hellblau/weiß gestreift WB 480262

dunkelblau/weiß gestreift WB 480263

schwarz/weiß gestreift WB 480264

Damen Bluse halbarm gestreift

2XS – 4XL ca. 125 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

Concept

DBL Kollektion Concept

schwarz WB 910442

weiß WB 910443

Herren Stehkragenhemd langarm uni

einfarbig, Modern-Fit, Stehkragen mit Schlaufe hinten, Verschluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, schmale Rückenteilpasse, Abnäher im Rückenteil, Einnahtärmel mit Ellenbogenabnäher, Manschette mit Druck- knopf, abgerundeter Saum

XS – 4XL ca. 125 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

grau meliert WB 910419

hellblau meliert WB 910440

Herren Stehkragenhemd langarm meliert

XS – 4XL ca. 125 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

Concept

DBL Kollektion Concept

schwarz WB 480442

weiß WB 480443

Damen Stehkragenbluse langarm uni

einfarbig, Modern-Fit, Stehkragen mit Schlaufe hinten, Verschluss mit Druckknöpfen in Perlmutt-Optik, Taillen- und Brustabnäher im Vorderteil, schmale Rückenteilpasse, Abnäher im Rückenteil, Seitenschlitze, Ein- nahtärmel mit Ellenbogenabnäher, Manschette mit Druckknopf, abgerun- deter Saum

XS – 4XL ca. 125 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

grau meliert WB 480419

hellblau meliert WB 480440

Damen Stehkragenbluse langarm meliert

XS – 4XL ca. 125 g/m 2

50% Baumwolle, 50% Polyester

Perfekte Passform. Edler Look.

Concept

weiß* WB 920655

denim black** WB 920658

Herren Koch-/Servicehemd langarm

einfarbig, Modern-Fit, Stehkragen mit Schlaufe hinten, angeschnittene Knopfleiste, Verschluss mit klassischen angenähten 4-Loch Knöpfen, dop- pelte Rückenteilpasse, weitenverstellbare Manschette, abgerundeter Saum, aufgesetzte Utensilientasche auf linkem Ärmel

2XS – 4XL *ca. 165 g/m 2 **ca. 160 g/m 2

*65% Polyester, 35% Baumwolle **50% Baumwolle, 50% Polyester

denim black** WB 920654

weiß* WB 920651

Herren Koch-/Servicehemd langarm

einfarbig, Modern-Fit, Stehkragen mit Schlaufe hinten, verdeckte Druck- knopfleiste, doppelte Rückenteilpasse, weitenverstellbare Manschette mit Druckknöpfen, abgerundeter Saum, aufgesetzte Utensilientasche auf lin- kem Ärmel

2XS – 4XL *ca. 165 g/m 2 **ca. 160 g/m 2

*65% Polyester, 35% Baumwolle **50% Baumwolle, 50% Polyester

Concept

DBL Kollektion Concept

weiß* WB 480555

denim black** WB 480559

Damen Koch-/Servicebluse langarm

XS – 4XL *ca. 165 g/m 2 **ca. 160 g/m 2

*65% Polyester, 35% Baumwolle **50% Baumwolle, 50% Polyester

weiß* WB 480551

denim black** WB 480554

Damen Koch-/Servicebluse langarm

XS – 4XL *ca. 165 g/m 2 **ca. 160 g/m 2

*65% Polyester, 35% Baumwolle **50% Baumwolle, 50% Polyester

Profi in Küche und Service. Künstler in der Kombination.

Concept

Schlitz rechts zum Durchführen des Bindebands

Bistroschürze

einfarbig, Formbund, Bindebänder, Schlitz rechts zum Durchführen des Bindebands, mit Taillenabnäher, Länge bei allen Größen ca. 73,5 cm

*ca. 210 g/m 2 **ca. 215 g/m 2 ***ca. 240 g/m 2

2XS – L, XL – 5XL

65% Polyester, 35% Baumwolle

braun* WB 891731

orange* WB 891732

beige* WB 891733

hellgrün* WB 891734

apfelgrün* WB 891735

denim blue** WB 891736

denim black** WB 891737

weiß* WB 891738

dunkelgrau* WB 891739

schilfgrün* WB 891740

fjordblau* WB 891741

karminrot* WB 891742

schwarz* WB 891743

steingrau* WB 891744

pinpoint-dunkelgrau*** WB 891745

rot* WB 891746

bordeaux* WB 891747

dunkelblau* WB 891748

schwarzblau* WB 891749

ozeanblau* WB 891755

Concept

DBL Kollektion Concept

Große Eingriff- und zusätz- liche Smartphonetasche

Durch die Bindebänder lässt sich die Schürze optimal in der Weite anpassen

Halbschürze

einfarbig, Formbund, Bindebänder, voluminöse Eingrifftasche rechts, zu- sätzliche Utensilien/Smartphonetasche, Schlüsselschlaufe rechts, Länge bei allen Größen ca. 52 cm

*ca. 210 g/m 2 **ca. 215 g/m 2 ***ca. 240 g/m 2

2XS – L, XL – 5XL

65% Polyester, 35% Baumwolle

>> Weiß, Schwarz, Schwarzblau, Dunkelgrau, Ozeanblau, Fjordblau, Schilfgrün und Beige auch ohne Tasche erhältlich.

braun* WB 881110

orange* WB 881111

beige* WB 881112

hellgrün* WB 881114

apfelgrün* WB 881115

denim blue** WB 881116

denim black** WB 881117

weiß* WB 881100

dunkelgrau* WB 881102

schilfgrün* WB 881113

fjordblau* WB 881107

karminrot* WB 881104

schwarz* WB 881101

steingrau* WB 881103

pinpoint-dunkelgrau*** WB 881118

rot* WB 881105

bordeaux* WB 881106

dunkelblau* WB 881108

schwarzblau* WB 881109

ozeanblau* WB 881119

Multifunktionstasche mit 4-fach Eingriff

Kurzschürze

einfarbig, Bindebänder, Schlüsselschlaufe rechts, Multifunktionstasche mit 4-fach Eingriff, Länge bei allen Größen ca. 35 cm

*ca. 210 g/m 2 **ca. 215 g/m 2 ***ca. 240 g/m 2

Universalgröße

65% Polyester, 35% Baumwolle

braun* WB 88322

orange* WB 88323

beige* WB 88324

hellgrün* WB 88325

apfelgrün* WB 88326

denim blue** WB 88315

denim black** WB 88314

weiß* WB 88311

dunkelgrau* WB 88312

schilfgrün* WB 871350

fjordblau* WB 871351

karminrot* WB 871352

schwarz* WB 871353

steingrau* WB 871354

pinpoint-dunkelgrau*** WB 871355

rot* WB 88320

bordeaux* WB 88318

dunkelblau* WB 88316

schwarzblau* WB 88321

ozeanblau* WB 88327

Concept

DBL Kollektion Concept

Stufenlos verstellbares Nackenband

Latzschürze

einfarbig, Bindebänder, mit Schließe stufenlos verstellbares Nackenband, voluminöse Eingrifftasche rechts, zusätzliche Utensilien-/Smartphonetasche, Länge (von Latzober- kante bis Saumkante) bei Gr. 2XS – L ca. 90 cm, bei Gr. XL – 5XL ca. 94,5 cm

*ca. 210 g/m 2 **ca. 215 g/m 2 ***ca. 240 g/m 2

2XS – L, XL – 5XL

65% Polyester, 35% Baumwolle

>> Weiß, Schwarz, Schwarzblau, Dunkelgrau, Ozeanblau, Fjordblau, Schilf- grün und Beige auch ohne Tasche erhältlich.

orange* WB 881081

beige* WB 881082

hellgrün* WB 881084

apfelgrün* WB 881085

denim black** WB 881087

braun* WB 881080

denim blue** WB 881086

weiß* WB 881070

dunkelgrau* WB 881072

schilfgrün* WB 881083

fjordblau* WB 881077

karminrot* WB 881074

schwarz* WB 881071

steingrau* WB 881073

ozeanblau* WB 881089

pinpoint-dunkelgrau*** WB 881088

rot* WB 881075

bordeaux* WB 881076

dunkelblau* WB 881078

schwarzblau* WB 881079

Das Konzept? Einfach. Edel. Nachhaltig.

Concept

DBL Kollektion Concept

Durchdachte Details, wie z.B. die praktische Handtuchschlaufe

Latzschürze +

einfarbig, rundum verschließbar mit Druckknöpfen, mit Schließe stufenlos verstellbares Nackenband, voluminöse Eingrifftasche rechts, zusätzliche Utensilien-/Smartphonetasche, Handtuchschlaufe, Länge (von Latz oberkante bis Saumkante) bei Gr. 2XS – S ca. 87,5 cm, Gr. M – L ca. 90 cm, Gr. XL – 2XL ca. 93 cm, Gr. 3XL – 5XL ca. 96,5 cm

ca. 210 g/m 2

2XS – S, M – L, XL – 2XL, 3XL – 5XL

65% Polyester, 35% Baumwolle

weiß WB 89820

schwarz WB 89821

dunkelgrau WB 89822

steingrau WB 89823

rot WB 89824

bordeaux WB 89825

schwarzblau WB 89826

beige WB 89827

Concept

Die Rockschürze lässt sich mithilfe von Druckknöpfen verschließen

Rockschürze

einfarbig, Damenpassform, Formbund mit verdeckten Druckknöpfen ver- schließbar, zusätzlicher Knopflochgummi zur Weitenregulierung, optisch verlängerter Gehschlitz im Vorderteil, voluminöse Eingrifftasche rechts, zu- sätzliche Utensilien-/Smartphonetasche, Länge bei Gr. 2XS – S ca. 45,5 cm, Gr. M – L ca. 45,5 cm, Gr. XL – 2XL ca. 47,5 cm, Gr. 3XL – 5XL ca. 49,5 cm

ca. 210 g/m 2

2XS – S, M – L, XL – 2XL, 3XL – 5XL

65% Polyester, 35% Baumwolle

weiß WB 88820

schwarz WB 88821

dunkelgrau WB 88822

steingrau WB 88823

rot WB 88824

bordeaux WB 88825

schwarzblau WB 88826

beige WB 88827

orange WB 88828

hellgrün WB 88829

apfelgrün WB 88833

dunkelblau WB 88818

braun WB 88819

ozeanblau WB 88830

DBL Kollektion Concept

Weite anpassen mit dem ver- stellbaren Druckknopfverschluss

Überwurfschürze

einfarbig, moderner Schnitt, seitlicher verstellbarer Druckknopfverschluss, großzügiger V-Ausschnitt, mit Schlaufe auf linker Brust für Namensschild, Clip-Uhren oder Kugelschreiber, Vorder- und Rückteil mit Teilungsnähten aus dem Armlochbereich für optimale Passform, zwei großzügige seitliche Eingrifftaschen, eine zusätzliche Tasche rechts für Smartphone oder Pieper, gerader Saum

*ca. 210 g/m 2 **ca. 215 g/m 2

2XS – S, M – L, XL – 2XL, 3XL – 5XL

65% Polyester, 35% Baumwolle

weiß* WB 87100

schwarz* WB 87101

bordeaux* WB 87102

schwarzblau* WB 87103

denim blue** WB 87104

denim black** WB 87105

Zusammen stark. Erst recht im DBL Mietservice.

Concept

weiß WB 20095

schwarz WB 20096

Herren Cargohose

einfarbig, Modern-Fit, Gewebe mit Stretch-Anteil, Formbund mit Gürtel- schlaufen, Bund mit innenliegendem Knopflochgummi verstellbar, Schlitz mit Reißverschluss und Patentknopf, zwei seitliche Eingrifftaschen, rechts eine Cargotasche mit Patte und Blasebalg und aufgesetzter Handy-/Pieper- tasche zum Eingriff, zwei aufgesetzte Gesäßtaschen mit Ziersteppung, Hin- terhosenpasse und Abnäher für komfortablen Sitz

21k – 34k, 40/42n, 44n – 68n, 86l – 130l

63% Polyester, 34% Baumwolle, 3% Elastolefin

ca. 245 g/m 2

weiß WB 21095

schwarz WB 21096

Damen Cargohose

17k – 30k, 34n – 60n, 68l – 112l

63% Polyester, 34% Baumwolle, 3% Elastolefin

ca. 245 g/m 2

Concept

DBL Kollektion Concept

weiß WB 20028

schwarz WB 20029

Herren Komforthose +

einfarbig, Modern-Fit, Allover-Stretchgewebe, Halbgummibund mit zu- sätzlichem Kordelzug rundum, Vorderhose mit Knieabnähern für uneinge- schränkte Beweglichkeit, zwei seitliche Eingrifftaschen, zwei aufgesetzte Gesäßtaschen mit Ziersteppung

XSk – 4XLk, XSn – 4XLn, XSl – 3XLl

47% Polyester, 46% Baumwolle, 7% Elastolefin

ca. 270 g/m 2

weiß WB 21028

schwarz WB 21029

Damen Komforthose +

XSk – 4XLk, XSn – 4XLn, XSl – 3XLl

47% Polyester, 46% Baumwolle, 7% Elastolefin

ca. 270 g/m 2

Concept

weiß WB 20101

schwarz WB 20111

schwarz/weiß pepita WB 20475

blau/weiß pepita WB 20476

Unisex Komforthose

gerade Schnittführung, Halbgummibund mit zusätzlicher innenliegender Kordel, zwei seitliche Eingrifftaschen, eine aufgesetzte Gesäßtasche rechts

XSk – 4XLk, XSn – 4XLn, XSl – 3XLl

65% Polyester, 35% Baumwolle

ca. 210 g/m 2

weiß* WB 21071

schwarz* WB 21072

schwarz/weiß pepita** WB 21075

blau/weiß pepita** WB 21076

Damen Hose Modern

Modern-Fit, Formbund mit Gürtelschlaufen, Bund mit innenliegendem Knopfloch- gummi verstellbar, Schlitz mit Reißverschluss und Patentknopf, zwei seitliche Ein- grifftaschen, zwei aufgesetzte Gesäßtaschen mit Ziersteppung, Hinterhosenpasse und Abnäher für komfortablen Sitz

*63% Polyester, 34% Baumwolle, 3% Elastolefin **6 5% Polyester, 35% Baumwolle

17k – 30k, 34n – 60n, 68l – 112l

*ca. 245 g/m 2 **ca. 210 g/m 2

DBL Kollektion Concept

weiß* WB 20071

schwarz* WB 20072

schwarz/weiß pepita** WB 20075

blau/weiß pepita** WB 20076

Bequemer Sitz durch den innenliegend verstellbaren Formbund

Herren Hose Modern

Modern-Fit, Formbund mit Gürtelschlaufen, Bund mit innenliegendem Knopfloch gummi verstellbar, Schlitz mit Reißverschluss und Patentknopf, zwei seitliche Eingriff- taschen, zwei aufgesetzte Gesäßtaschen mit Ziersteppung, Hinterhosenpasse und Abnäher für komfortablen Sitz

21k – 34k, 40/42n, 44n – 68n, 86l – 130l

*63% Polyester, 34% Baumwolle, 3% Elastolefin **6 5% Polyester, 35% Baumwolle

*ca. 245 g/m 2 **ca. 210 g/m 2

Concept

weiß WB 20000

schwarz* WB 20002

dunkelblau** WB 20003

*zusätzlich in 24k – 28k **zusätzlich in 44n – 66n

Herren Hose 5-Pocket Regular

einfarbig, gerade Schnittführung, Bund mit Gürtelschlaufen, Schlitz mit Reißverschluss und Patentknopf, zwei seitliche Eingrifftaschen, zwei aufge- setzte Gesäßtaschen, Hinterhosenpasse

40/42n, 44n – 64n, 90l – 118l

63% Polyester, 34% Baumwolle, 3% Elastolefin

ca. 245 g/m 2

weiß WB 21000

schwarz WB 20001

dunkelblau WB 21003

Damen Hose 5-Pocket Regular

einfarbig, gerade Schnittführung, Bund mit Gürtelschlaufen, Schlitz mit Reißverschluss und Patentknopf, zwei seitliche Eingrifftaschen, zwei aufge- setzte Gesäßtaschen, Hinterhosenpasse

63% Polyester, 34% Baumwolle, 3% Elastolefin

34 – 62, 72 – 100

ca. 245 g/m 2

Chic ohne Chichi! Das wirkt!

Klassisch mit Bindebändern

Bandana

einfarbig, Bindebänder im Nacken

*ca. 210 g/m 2 **ca. 215 g/m 2 ***ca. 230 g/m 2

Universalgröße

65% Polyester, 35% Baumwolle

weiß* WB 74566

schwarz* WB 74560

schwarzblau* WB 74564

bordeaux* WB 74568

dunkelgrau* WB 74565

rot* WB 74562

pinpoint-dunkelgrau*** WB 74555

denim black** WB 740990

denim blue** WB 740991

beige* WB 74567

steingrau* WB 74561

Concept

DBL Kollektion Concept

weiß* WB 90784

schwarz* WB 90785

dunkelgrau* WB 90788

rot* WB 90789

bordeaux* WB 90787

beige* WB 90808

schwarzblau* WB 90786

denim blue** WB 90546

denim black** WB 90545

pinpoint- dunkelgrau*** WB 90550

Halstuch

einfarbiges Dreieckstuch

*ca. 210 g/m 2 **ca. 215 g/m 2 ***ca. 240 g/m 2

Universalgröße, ca. 117 x 50 cm (B x H)

65% Polyester, 35% Baumwolle

schwarz* WB 90760

schwarzblau* WB 90768

bordeaux* WB 90765

dunkelgrau* WB 90761

rot* WB 90764

denim blue** WB 90547

denim black** WB 90548

pinpoint-dunkelgrau*** WB 90555

Servicebinder

einfarbig, breite Kurzkrawattenoptik, individuell verstellbar durch Schlaufentechnik

*ca. 210 g/m 2 **ca. 215 g/m 2 ***ca. 240 g/m 2

Universalgröße

65% Polyester, 35% Baumwolle

Bandana Concept

Kochjacke halbarm Denim Craft

Kurzschürze Concept

Mix & Match: Kombinieren leicht gemacht! Noch mehr Auswahl? Noch mehr Möglichkeiten? Aber bitte schön! Denn Concept wirkt nicht nur alleine richtig gut – sondern auch in Kombination mit anderen Kollektionen im DBL Mietservice. Bistroschürze von Concept mit einer Kochjacke der Premiumlinie Focus? Echt geschmackssicher! Rockschürze von Demim Craft plus legerer Concept Bluse? Cooler Style! Lassen Sie sich inspirieren und mixen Sie mit beim Match ohne Grenzen.

Hose 5-Pocket Regular

Concept

Servicebinder

Concept

Koch-/Servicejacke

Focus

Bistroschürze

Concept

Hose 5-Pocket Regular

Concept

Bandana

Koch-/Servicejacke

Concept

Latzschürze

Focus

Concept

Bandana

Concept

Bluse

Concept

Kurzschürze

Concept

Hose 5-Pocket Regular

Concept

Textilservice

Dank unserer Mietberufskleidung ist das Thema „Arbeitskleidung fürs Team“ für Sie ganz einfach kein Thema mehr. Es kann so einfach sein: Unser textiler Mietservice. Ob Zu- oder Abgänge im Team, Verschleiß einzelner Kleidungsstücke oder sich ändernde Größen: Wer in einem Unternehmen für das Thema Arbeits- kleidung zuständig ist, weiß, dass deren Organisation eine Menge Zeit kosten kann. Zeit, die für das eigentliche Kerngeschäft dann fehlt. Vielleicht fragen Sie sich manchmal: „Könnte das Thema Berufskleidung nicht ein wenig einfacher sein?“ Es kann. Überlassen Sie das einfach uns. Ob Auswahl von Kollektionen, Reparatur oder Nachbestellung einzelner Teile – all das bieten wir Ihnen in unserem textilen Mietservice. Von der persönlichen Be- ratung und ersten Anprobe über die Lieferung, die professionelle Pflege, Re- paratur und Abholung der getragenen Kleidung: Wir kümmern uns darum. Sie können sich außerdem sicher sein, dass Sie bei uns keine Wartezeit in einer überlasteten Hotline einplanen oder Diskussionen mit Chatbots führen müssen: Wir haben nämlich keine. Bei uns erreichen Sie Ihren per- sönlichen Ansprechpartner, der in die Besonderheiten und den Bedarf Ihres Unternehmens eingearbeitet ist.

Perfekte Organisation

Pünktliche Zustellung

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:

>> FULL-SERVICE Persönliche Beratung, individuelle Ausstattung, fachgerechte Pflege, Reparatur und Austausch. Und auf Wunsch natürlich auch Embleme und Namensschilder. >> FLEXIBILITÄT Mitarbeiterwechsel, Größentausch, veränderte Anforderungen an die eingesetzte Kleidung – wir finden für Sie und Ihre Mitarbeiter immer die passende Lösung. >> LIQUIDITÄT Als Ihr Leasingpartner übernimmt die DBL die Finanzierung Ihrer Berufskleidung. Damit ersparen Sie sich eigene Investitionen und verbessern die Liquidität Ihres Unternehmens. >> PLANUNGSSICHERHEIT Unsere Verträge sind transparent und nachvollziehbar. Die Höhe der Leasingraten und die Vertragslaufzeit stehen von Beginn an fest.

Gewissenhafte Kontrolle

Textilservice

DBL Kollektion Concept

Persönliche Beratung

Individuelle Kleidung

Regelmäßige Abholung

Umweltgerechte Pflege

W e rWi s te rDiBs tL dSiteaDu Bf eLr ?

DBL Kollektion Concept

DBL Staufer – wir ziehen Menschen an. Die Staufer Textilpflege GmbH bietet hochwertige Berufs- und Schutzkleidung im Miet- service. Die Grundlage für das heutige Unternehmen legten der Österreicher Franz Staufer und seine Gattin Kunigunde bereits 1891. Heute erbringen wir mit unseren Standorten in Linz und München die komplette Logistik rund um die textile Vollversorgung in ganz Österreich und weiten Teilen Bayerns. Unser Service erstreckt sich von der persönlichen Beratung über die individuelle Ausstattung bis zur regelmäßigen Pflege. Seit 1974 gehören wir zu dem in weiten Teilen Mitteleuropas tätigen DBL Verbund.

100.000 EINGEKLEIDETE TRÄGER

Standort Logistikzentrum

2.500 ARTIKEL

ca.

2009 Eröffnung einer der ersten “dampflosen” Wäschereibetriebe IN ÖSTERREICH 50 SERVICEFAHRZEUGE 1891 GRÜNDUNG DER STAUFER TEXTILPFLEGE

5.000 KUNDEN

7.280 LIEFERSTELLEN

300 MITARBEITER

Stand 08/2025. Zahlen beziehen sich auf unsere Standorte München und Österreich.

LERNEN SIE UNSEREN SERVICE KENNEN.

Unsere digitalen Services

>> DBL KUNDENPORTAL In unserem Kundenportal haben Sie jederzeit den vollen Einblick in Ihre Auftrags- und Kundendaten. Dazu gehören Listen zu Tausch und Bestand sowie Ihre Rechnungen.

>> DBL REPARATUR APP Sie und Ihre Mitarbeiter können über die DBL Reparatur App Reparaturaufträge an Ihrer Berufsklei- dung ganz einfach durch Einscannen des aufgebrachten Barcodes an Ihrem Kleidungsstück an Ihren regionalen DBL Partner übermitteln.

Apple App Store

Google Play Store

Wir sind ein Unternehmen der DBL Gruppe. Dem führenden Verbund mittel- ständischer Familienunternehmen der textilen Mietbranche. Unser Service ist individuell. Ganz persönlich. Und immer in Ihrer Nähe. Rufen Sie uns an.

Ansprechpartner Staufer Österreich 4030

8010 1230 6020

Ansprechpartner Staufer Deutschland 80807 München | Staufer Textilpflege GmbH Ansprechpartner Deutschland 06268 Querfurt | Eggers Textilpflege GmbH 09633 Halsbrücke | Steyer Textilservice GmbH 12526

Berlin | Kuntze & Burgheim Textilpflege GmbH

15370

Fredersdorf-Vogelsdorf | Textil-Service Mecklenburg GmbH

19370 Parchim | Textil-Service Mecklenburg GmbH 21337 Lüneburg | W. Marwitz Textilpflege GmbH 24145 Kiel | Wulff Textil-Service GmbH 25337 Elmshorn | Ahrens Textil-Service GmbH 30165 Hannover | Kuntze & Burgheim Textilpflege GmbH 31675 Bückeburg | Eggers Textilpflege GmbH 33161 Hövelhof | Kotzenberg Textilservice GmbH 34123 Kassel | Welscher GmbH & Co. KG 39326 Hermsdorf/Magdeburg | Kuntze & Burgheim Textilpflege GmbH 47229 Duisburg | Böge Textil-Service GmbH & Co. KG 56412 Heiligenroth | ITEX Gaebler-Industrie-Textilpflege GmbH & Co. KG 73230 Kirchheim unter Teck | Textilservice Süd-West GmbH & Co. KG 83059 Kolbermoor | Textilservice Stangelmayer GmbH 90513 Zirndorf | Merk Textil-Mietdienste GmbH & Co. KG 92536 Pfreimd | Merk Textil-Mietdienste GmbH & Co. KG 97469 Gochsheim | Richter Textilservice GmbH 99087 Erfurt | Welscher GmbH & Co. KG Ansprechpartner Polen 84-240 Rumia | Polen | DBL Wynajem Odzieży Roboczej Sp. z o.o. 61-003 Poznań | Polen | DBL Poznań Wynajem Odzieży Roboczej Sp. z o.o. 42-500 Siemianowice Śląskie | Polen | DBL Południe Wynajem Odzieży Roboczej Sp. z o.o.

Standort Logistikzentrum

Staufer Textilpflege GmbH office@dbl-staufer.at | www.dbl-staufer.at

Im Südpark 189 | A-4030 Linz tel: +43 732 321 663

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52