DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

Multinorm- und Schweißerschutz (PRO-LINE I, PRO-LINE I in zweifarbig, PRO-LINE II, VIS-LINE im DBL Mietservice für Arbeiten mit Hitze, Funkenflug und elektrischen Gefährdungen. Flammhemmende Proban®-Gewebe, Schutz vor flüssigem Eisen, ergonomische Schnitte und kombinierbare Modelle stehen für einen sicheren, einheitlichen Teamauftritt. Ergänzungsartikel (Multieight, Multinine Plus) schützen bei jedem Wetter.

PRO-LINE & VIS-LINE Sicherheit leicht gemacht

MEHR ALS EINE NORM PRO-LINE I: leicht, ergonomisch, multigenormt – in ein- und zweifarbig

SCHWEISSERSCHUTZ FÜR ANSPRUCHSVOLLE PRO-LINE II: starkes Gewebe in Zweifarboptik

FÜR MEHR SICHTBARKEIT IM TEAM VIS-LINE: Multinorm kombiniert mit Warnschutz bis Klasse 3

Ein Konzept, viele Varianten. Und dazu Sicherheit, die mitgeht.

PRO-LINE I – MULTINORM Die PRO-LINE I kombiniert flammhemmende Baumwollmischungen mit Proban ® -Ausrüstung und hohem Schutz vor flüssigem Eisen (E3). Das Satin-Gewebe sorgt für einen angenehm glatten Griff, während die ergonomische Passform und Bewegungszonen jede Haltung mitgehen. Ein durch- dachtes Design, hohe Farbstabilität und vielseitige Modelle machen PRO-LINE I zur zuverlässigen Wahl für Bereiche mit hohen Sicherheitsanforderungen. In ein- und zweifarbig erhältlich – für einen durchgängigen Team-Look. PRO-LINE II – SCHWEISSERSCHUTZ FÜR PROFIS Diese PSA ergänzt die Multinormwelt um Schutz für alle im Team, die regelmäßig schweißen. Das starke und robuste Gewebe bietet zuverlässigen Schutz nach EN ISO 11611 bis Klasse 2 und über- zeugt mit markanter Zweifarboptik. Die ergonomische Passform, verstärkte Belastungspunkte und funktionelle Taschen machen die Linie zur idealen Schutzkleidung auch für anspruchsvolle Metall- und Schweißarbeiten. VIS-LINE – SICHTBARKEIT TRIFFT MULTINORM Die VIS-LINE verbindet Warnschutz nach EN ISO 20471 mit dem umfassendem Multinormschutz – inklusive Hitze-, Flammen-, Chemikalien- und Störlichtbogenschutz. Das leuchtgelbe Satin gewebe, sowie das leuchtorangene Doppelgewebe trägt sich trotz hoher Schutzleistung angenehm weich. Ergonomischer Schnitt, verlängerte Rückenpartien, Dehneinsätze und aufgenähte Reflex- streifen sorgen für Sichtbarkeit, Komfort und einen durchgängig professionellen Auftritt. Je nach Farbzusammenstellung auch bis Warnschutzklasse 3.

NORMKONFORMITÄT Im DBL Mietservice bleibt die hochwertige Schutzkleidung dauerhaft gepflegt, geprüft und einsatzbereit.

EN ISO 20471

EN 14058

EN 343

EN ISO 11611 EN ISO 11612

EN 13034 Typ 6

EN 61482-2 EN 1149-5/-3 EN 13758-2

Mehr über Normkonformität finden Sie hier: >> prospekte.dbl.de/normenprospekt

PRO-LINE I Multifunktionsschutz mit Leichtigkeit.

Wer im Alltag mit Metallspritzern, Hitze oder chemischen Risiken arbeitet, braucht Kleidung, die alles mitmacht – und sich dennoch angenehm trägt. PRO-LINE I vereint hohen Multinormschutz mit einem Tragegefühl, das überrascht. Das flammhemmende Pro- ban ® -Satin-Gewebe mit 340 g/m² liegt weich und glatt auf der Haut, ohne an Schutzleistung einzubüßen. Die Satin bindung sorgt dafür, dass flüssiges Eisen leichter ab- perlt, während der Polyesteranteil das Material robust und formstabil hält. Auch optisch überzeugt die Kollektion: smart gesetzte Reflex- und Kontrastpaspeln – hier auch in orange – verleihen Ihrem Team eine klare Sil- houette. Ergonomisch geformte Ärmel, Bewe- gungszonen im Arm- und Beinbereich und die körpernahe Passform unterstützen den Profi bei jeder Bewegung. Für Arbeitsplätze mit erhöhtem Lichtbogen gefährdungspotenzial sind die Modelle zudem in teilweise zweilagiger Ausführung erhältlich und erfüllen APC 1 und APC 2. Ein weiterer Vorteil der Linie: vielfältige Kombi- nationsmöglichkeiten in ein- und zweifarbigen Varianten. So lässt sich das gesamte Team passend ein- kleiden – sicher, komfortabel und optisch durchgängig. Übrigens: Die Piktogrammlasche zeigt auf einen Blick die vor- handenen Normen. Und wie bei allen Artikeln im DBL Miet- service bleibt die Schutzleistung auch langfristig zuverlässig erhalten – durch professionelle, kontrollierte Aufbereitung und regelmäßige Prüfung jedes einzelnen Teils.

Jetzt auch auf unserer Website anschauen! >> dbl.de/pro-line-eins

PRO-LINE I

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

kornblau RF 2652300-194 * RF 2652323-194

grau RF 2652300-269 * RF 2652323-269

marine RF 2652300-325 * RF 2652323-325

Reflexpaspeln an Vorder-, Rückenteil, Schultern und Ärmeln

Klasse 1, A1 + A2

Brusttaschen mit Patte und Druckknopf sowie Piktogramm- lasche in rechter Brusttasche

Links Brustinnentaschen mit Klett

PRO-LINE I Bundjacke APC 1 / APC 2, einfarbig

Umlegekragen, vordere Mitte mit Druckknöpfen, zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, links Brustinnentaschen mit Klett, zusätzlich zwei große Innen taschen, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, zwei Seitentaschen mit Patte und Druckknopf, Bewegungsfalten im Rückenteil, Reflexpaspeln an Vor- der-, Rückenteil, Schultern und Ärmeln, leuchtfarbene Kontrastpaspeln an Ärmeln, APC 2*: Ärmel und Vorderteil zweilagig

ca. 340 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

kornblau RF 2652301-194 * RF 2652324-194

grau RF 2652301-269 * RF 2652324-269

marine RF 2652301-325 * RF 2652324-325

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

Klasse 1, A1 + A2

Leuchtfarbene Kontrast paspel an der Hinterhose

Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknopf

PRO-LINE I Bundhose APC 1 / APC 2, einfarbig

Bund mit Gürtelschlaufen und Knopf, Schlitz mit Reißverschluss, zwei Seiten taschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, Reflexpas- peln an Hosenbeinen, leuchtfarbene Kontrastpaspeln an Hinterhose, APC 2*: Vorderhose zweilagig

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114 65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2 ca. 340 g/m 2

>> Alle Artikel auf dieser Doppelseite sind optional auch ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

PRO-LINE I

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

PRO-LINE I Latzhose APC 1 / APC 2, einfarbig

Stretchträger, Latztasche mit Patte und Druckknöpfen, Schlitz mit Reißverschluss, Bund seitlich mit Dehneinsatz, zwei Seitentaschen, links Cargotasche mit aufgesetz- ter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, Reflexpaspeln an Latz und Hosenbeinen, leuchtfarbene Kontrastpaspeln an Hinter hose, APC 2*: Vorderhose zweilagig

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

ca. 340 g/m 2

Klasse 1, A1 + A2

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

kornblau RF 2652302-194 * RF 2652325-194

grau RF 2652302-269 * RF 2652325-269

marine RF 2652302-325 * RF 2652325-325

PRO-LINE I Overall APC 1 / APC 2, einfarbig

Umlegekragen, vordere Mitte mit Zwei-Wege-Reißverschluss, vordere Leiste mit Druckknöpfen, zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, links Brustinnentaschen mit Klett, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, Bund weitenverstell- bar durch innenliegenden Gummizug, zwei Seitentaschen mit Patte und Druckknopf, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druck- knöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, Bewegungs- falten im Rückenteil, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, Reflexpaspeln an Vorder-, Rückenteil, Schultern, Hosenbeinen und Ärmeln, leuchtfarbene Kontrast- paspeln an Ärmeln und Hinterhose, APC 2*: Vorderhose zweilagig

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

Klasse 1, A1 + A2

44 – 66, 90 – 114

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

ca. 340 g/m 2

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

kornblau RF 2652303-194 * RF 2652326-194

marine RF 2652303-325 * RF 2652326-325

kornblau RF 2652800-194 * RF 2652823-194

grau RF 2652800-269 * RF 2652823-269

marine RF 2652800-325 * RF 2652823-325

Brusttaschen mit Patte und Druckknopf sowie Piktogramm- lasche in rechter Brusttasche

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

Klasse 1, A1 + A2

Seitentaschen mit Patte und Druckknopf

PRO-LINE I Damen Bundjacke APC 1 / APC 2, einfarbig

Umlegekragen, vordere Mitte mit Druckknöpfen, zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, links Brustinnentaschen mit Klett, zusätzlich zwei große Innen taschen, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, zwei Seiten taschen mit Patte und Druckknopf, Bewegungsfalten im Rückenteil, Reflexpaspeln an Vorder-, Rückenteil, Schultern und Ärmeln, leuchtfarbene Kontrastpaspeln an Ärmeln, APC 2*: Ärmel und Vorderteil zweilagig

ca. 340 g/m 2

36 – 48

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Alle Artikel auf dieser Doppelseite sind optional auch ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

PRO-LINE I

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

PRO-LINE I Damen Bundhose APC 1 / APC 2, einfarbig

Bund mit Gürtelschlaufen und Knopf, Schlitz mit Reißverschluss, zwei Seiten taschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knie taschen, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, einfache Hosenbein verlängerung durch skandinavischen Saum, Reflexpaspel an Hosenbeinen, leuchtfarbene Kontrastpaspel an Hinterhose, APC 2*: Vorderhose zweilagig

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

ca. 340 g/m 2

36 – 48

Klasse 1, A1 + A2

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m²

kornblau RF 2652801-194 * RF 2652824-194

grau RF 2652801-269 * RF 2652824-269

marine RF 2652801-325 * RF 2652824-325

PRO-LINE I Damen Latzhose APC 1 / APC 2, einfarbig

Stretchträger, Latztasche mit Patte und Druckknöpfen, Bund seitlich mit Dehn einsatz, zwei Seitentaschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druck- knopf, Knietaschen, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, einfache Hosenbeinverlängerung durch skandinavischen Saum, Reflexpaspel an Latz und Hosenbeinen, leuchtfarbene Kontrastpaspel an Hinterhose, APC 2*: Vorderhose zweilagig

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

ca. 340 g/m 2

36 – 48

Klasse 1, A1 + A2

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

kornblau RF 2652802-194 * RF 2652825-194

grau RF 2652802-269 * RF 2652825-269

marine RF 2652802-325 * RF 2652825-325

PRO-LINE I in zweifarbig Schutz, der nicht nur stark aussieht!

Für alle, die dieselben hohen Schutzeigenschaften der PRO-LINE I benötigen, aber Wert auf eine noch markantere Optik legen. Die zweifarbige PRO-LINE I setzt auf starke Kontrastdetails, Reflex- paspeln und eine dynamische Linienführung – bei identischem Multifunktionsschutz gegen Hitze, Flammen, flüssiges Eisen (E3), Chemikalien und Störlichtbögen. Zur Auswahl stehen Bundjacke, Bundhose und Latzhose – jeweils auch als Damenmodell. Ideal für Betriebe, die PSA mit individueller Optik verbinden möchten und

gleichzeitig einen einheitlichen Team-Look sicher- stellen wollen. Ein Schutzkonzept, das nicht nur funktional überzeugt, sondern auch visuell ein klares Statement setzt.

Jetzt auch auf unserer Website anschauen! >> dbl.de/pro-line-eins

PRO-LINE I

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

marine-kornblau RF 2652304-604 * RF 2652327-604

marine-grau RF 2652304-605 * RF 2652327-605

anthrazit-grau RF 2652304-606 * RF 2652327-606

Mit Umlegekragen und Reflex- paspeln an der Schulter

Klasse 1, A1 + A2

Brusttaschen mit Patte und Druckknopf sowie Piktogramm- lasche in rechter Brusttasche

Links Brustinnentaschen mit Klett

Mit leuchtfarbene Kontrastpaspeln an den Ärmeln

Zusätzlich zwei großen Innentaschen

PRO-LINE I Bundjacke APC 1 / APC 2, zweifarbig

ca. 340 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

PRO-LINE I

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopf

APC 1 / APC 2

marine-kornblau RF 2652305-604 * RF 2652328-604

marine-grau RF 2652305-605 * RF 2652328-605

anthrazit-grau RF 2652305-606 * RF 2652328-606

Klasse 1, A1 + A2

Cargotasche mit aufgesetzter Smartphone tasche jeweils mit Patte und Druckknopf

Rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf

Leuchtfarbene Kontrast- paspel an Hinterhose

Knietaschen mit Klett

PRO-LINE I Bundhose APC 1 / APC 2, zweifarbig

Bund mit Gürtelschlaufen und Knopf, Schlitz mit Reißverschluss, zwei Seiten taschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knie taschen, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, Reflexpaspeln an Ho- senbeinen, leuchtfarbene Kontrastpaspeln an Hinterhose, APC 2*: Vorderhose zweilagig

ca. 340 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

marine-kornblau RF 2652306-604 * RF 2652329-604

marine-grau RF 2652306-605 * RF 2652329-605

anthrazit-grau RF 2652306-606 * RF 2652329-606

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

Bund seitlich mit Dehneinsatz

APC 1 / APC 2

Klasse 1, A1 + A2

Mit Stretchträgern

PRO-LINE I Latzhose APC 1 / APC 2, zweifarbig

Stretchträger, Latztasche mit Patte und Druckknöpfen, Schlitz mit Reißverschluss, Bund seitlich mit Dehneinsatz, zwei Seitentaschen, links Cargotasche mit aufge- setzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstock- tasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, Reflexpaspeln an Latz und Hosenbeinen, leuchtfarbene Kontrast- paspeln an Hinterhose, APC 2*: Vorderhose zweilagig

ca. 340 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

PRO-LINE I

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

marine-kornblau RF 2652804-604 * RF 2652827-604

marine-grau RF 2652804-605 * RF 2652827-605

anthrazit-grau RF 2652804-606 * RF 2652827-606

Klasse 1, A1 + A2

PRO-LINE I Damen Bundjacke APC 1 / APC 2, zweifarbig

Umlegekragen, vordere Mitte mit Druckknöpfen, zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, links Brustinnentaschen mit Klett, zusätzlich zwei große Innen taschen, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, zwei Seiten taschen mit Patte und Druckknopf, Bewegungsfalten im Rückenteil, Reflexpaspeln an Vorder-, Rückenteil, Schultern und Ärmeln, leuchtfarbene Kontrastpaspeln an Ärmeln, APC 2*: Ärmel und Vorderteil zweilagig

ca. 340 g/m 2

36 – 48

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

PRO-LINE I Damen Bundhose APC 1 / APC 2, zweifarbig

Bund mit Gürtelschlaufen und Knopf, Schlitz mit Reißverschluss, zwei Seiten taschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knie taschen, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, einfache Hosenbein verlängerung durch skandinavischen Saum, Reflexpaspel an Hosenbeinen, leuchtfarbene Kontrastpaspel an Hinterhose, APC 2*: Vorderhose zweilagig

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

ca. 340 g/m 2

36 – 48

Klasse 1, A1 + A2

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

marine-kornblau RF 2652805-604 * RF 2652828-604

marine-grau RF 2652805-605 * RF 2652828-605

anthrazit-grau RF 2652805-606 * RF 2652828-606

PRO-LINE I

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

PRO-LINE I Damen Latzhose APC 1 / APC 2, zweifarbig

Stretchträger, Latztasche mit Patte und Druckknöpfen, Bund seitlich mit Dehn einsatz, zwei Seitentaschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphone tasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, ein fache Hosenbeinverlängerung durch skandinavischen Saum, Reflexpaspel an Latz und Hosenbeinen, leuchtfarbene Kontrastpaspel an Hinterhose, APC 2*: Vorderhose zweilagig

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

ca. 340 g/m 2

36 – 48

Klasse 1, A1 + A2

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

marine-kornblau RF 2652806-604 * RF 2652829-604

marine-grau RF 2652806-605 * RF 2652829-605

anthrazit-grau RF 2652806-606 * RF 2652829-606

>> Alle Artikel auf dieser Doppelseite sind optional auch ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

Unsere digitalen Services

>> DBL KUNDENPORTAL In unserem Kundenportal haben Sie jederzeit den vollen Einblick in Ihre Auftrags- und Kundendaten. Dazu gehören Listen zu Tausch und Bestand sowie Ihre Rechnungen. >> DBL REPARATUR APP Sie und Ihre Mitarbeiter können über die DBL Reparatur App Reparaturaufträge an Ihrer Berufsklei- dung ganz einfach durch Einscannen des aufgebrachten Barcodes an Ihrem Kleidungsstück an Ihren regionalen DBL Partner übermitteln.

PRO-LINE II Schweisserschutz, der verlässlich arbeitet.

Wenn es heiß wird, braucht Ihr Team PSA, die kompromisslos schützt. PRO-LINE II bietet Schweißerschutz nach Klasse 2 und verbindet hohe Sicherheitsstandards mit überzeugendem Trage- komfort. Das flammhemmende Proban ® -Gewebe in Satinbin- dung sorgt für eine glatte, angenehme Oberfläche – flüssiges Eisen perlt leichter ab, der Stoff bleibt weich im Griff und dennoch extrem strapazierfähig.

Mit ca. 400 g/m² ist das Gewebe bewusst robuster als bei der PRO-LINE I und ideal für intensivere Schweiß- und Metallarbeiten. Hochfestes Polyamid erhöht die Haltbarkeit, während ergonomische Details in Arm- und Beinbereichen volle Bewe- gungsfreiheit sichern. Die rundum platzierten Reflex- und Kontrastpaspeln unterstützen den dynamischen Look Ihres Teams und sorgen für klare Konturen. PRO-LINE II ist damit starker Schweißerschutz und sehr komfortabel trag- bar. Für alle, die täglich mit geschmolzenen Metallspritzern arbeiten.

Jetzt auch auf unserer Website anschauen! >> dbl.de/pro-line-zwei

PRO-LINE II

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1

marine-kornblau RF 922304-604

marine-grau RF 922304-605

anthrazit-grau RF 922304-606

Klasse 2, A1 + A2

Bewegungsfalten im Rückenteil

Brusttaschen mit Patte und Druckknopf sowie Piktogramm- lasche in rechter Brusttasche

Links Brustinnentaschen mit Klett

Seitentaschen mit Patte und Druckknopf

PRO-LINE II Bundjacke

Umlegekragen, vordere Mitte mit Druckknöpfen, zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, links Brustinnentaschen mit Klett, zusätzlich zwei große Innentaschen, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, zwei Seitentaschen mit Patte und Druckknopf, Bewegungsfalten im Rückenteil, Reflexpaspeln an Vorder-, Rückenteil, Schultern und Ärmeln, leuchtfarbene Kontrastpaspeln an Ärmeln

ca. 400 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

78% Baumwolle, 20% Polyamid, 2% sonstige Fasern

PRO-LINE II

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1

marine-kornblau RF 922305-604

marine-grau RF 922305-605

anthrazit-grau RF 922305-606

Klasse 2, A1 + A2

Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopf

Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf

PRO-LINE II Bundhose

Bund mit Gürtelschlaufen und Knopf, Schlitz mit Reißverschluss, zwei Seiten taschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, zwei Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, Reflexpaspeln an Hosenbeinen, leuchtfarbene Kontrastpaspeln an Hinterhose

ca. 400 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

78% Baumwolle, 20% Polyamid, 2% sonstige Fasern

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

marine-kornblau RF 922306-604

marine-grau RF 922306-605

anthrazit-grau RF 922306-606

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

Mit Stretchträgern

APC 1

Klasse 2, A1 + A2

Latztasche mit Patte und Reflexpaspel

PRO-LINE II Latzhose

ca. 400 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

78% Baumwolle, 20% Polyamid, 2% sonstige Fasern

VIS-LINE Sichtbarkeit mit Multifunktion.

Wenn für Ihr Team Warnschutz und Multinorm zusammenkom- men müssen, ist die VIS-LINE genau richtig. Die Kollektion verbin- det Schutz vor Hitze, Flammen, flüssigem Eisen (E3), Chemikalien und Störlichtbögen mit klarer Sichtbarkeit nach EN ISO 20471. Je nach Einsatz und Farbstellung lässt sie sich flexibel in Klasse 1 oder Klasse 2 tragen – und miteinander bis Klasse 3 kombinieren. Auch bei der VIS-LINE liegt das flammhemmende Proban ® - Satin-Gewebe mit 340 g/m² angenehm weich auf der Haut und bleibt dabei robust genug für den täglichen Einsatz. Ergono- misch geformte Ärmel und Beinbereiche unterstützen jede Be- wegung. Bei erhöhtem Lichtbogengefährdungspotenzial sind ausgewählte Modelle zudem teilweise zweilagig erhältlich und erfüllen APC 1 und APC 2. Dazu bringen aufgenähte Reflexstreifen, körpernahe Linien führung und funktionale Details Ihr Team sicher durch den Joballtag. So tragen die Profis eine Warnschutzkollektion, die nicht nur normgerecht schützt, sondern auch im täg lichen Einsatz überzeugt – angenehm zu tragen, klar sichtbar und optisch einheitlich im Team. Im DBL Mietservice bleiben die leuchtgelben oder leuchtorangen Farbtöne dauerhaft farbstabil – alle Schutzfunktionen gewährleisten wir mit un- seren zertifizierten Waschprozessen.

Jetzt auch auf unserer Website anschauen! >> dbl.de/vis-line

VIS-LINE

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

Brusttaschen mit Patte und mit Piktogrammlasche in rechter Brusttasche

APC 1 / APC 2

Klasse 1, A1 + A2

Klasse 1: kornblau-leuchtgelb anthrazit-leuchtgelb marine-leuchtgelb Klasse 2: leuchtgelb-kornblau leuchtgelb-anthrazit leuchtgelb-marine

Vorn mit Reiß- verschluss und Druck- knöpfen verschließbar

Mit verlängerterm Rücken

VIS-LINE Bundjacke APC 1 / APC 2, leuchtgelb

Umlegekragen, vordere Mitte mit Reißverschluss und Druckknöpfen, zwei Brust taschen mit Patte und Druckknopf, links Brustinnentaschen mit Klett, zusätzlich zwei große Innentaschen, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, zwei Seitentaschen mit Patte und Druckknopf, Bewegungsfalten im Rückenteil, 50 mm Reflexstreifen um Rumpf, Ärmel und über Schulter, Reflexpaspel in vor derer Passe, APC 2*: Ärmel und Vorderteil zweilagig

ca. 340 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

anthrazit-leuchtgelb RF 2652353-487 * RF 2652429-487

marine-leuchtgelb RF 2652353-488 * RF 2652429-488

leuchtgelb-kornblau RF 2652350-235 * RF 2652426-235

leuchtgelb-anthrazit RF 2652350-353 * RF 2652426-353

leuchtgelb-marine RF 2652350-354 * RF 2652426-354

kornblau-leuchtgelb RF 2652353-481 * RF 2652429-481

VIS-LINE

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopf

Klasse 1, A1 + A2

Klasse 1: kornblau-leuchtgelb anthrazit-leuchtgelb marine-leuchtgelb Klasse 2: leuchtgelb-kornblau leuchtgelb-anthrazit leuchtgelb-marine

Rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf

Cargotasche mit aufgesetzter Smartphone tasche jeweils mit Patte und Druckknopf

VIS-LINE Bundhose APC 1 / APC 2, leuchtgelb

Bund mit Gürtelschlaufen und Knopf, Schlitz mit Reißverschluss, zwei Seiten taschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knie taschen, Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, VIS-LINE I 50 mm und 70 mm Reflexstreifen um Beine, VIS-LINE II 70 mm Reflexstreifen um Beine APC 2*: Vorderhose zweilagig

ca. 340 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

kornblau-leuchtgelb RF 2652354-481 * RF 2652430-481

anthrazit-leuchtgelb RF 2652354-487 * RF 2652430-487

marine-leuchtgelb RF 2652354-488 * RF 2652430-488

leuchtgelb-kornblau RF 2652351-235 * RF 2652427-235

leuchtgelb-anthrazit RF 2652351-353 * RF 2652427-353

leuchtgelb-marine RF 2652351-354 * RF 2652427-354

VIS-LINE

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

Latztasche mit Patte und Druck- knopf sowie Reflexpaspel

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

kornblau-leuchtgelb RF 2652355-481 * RF 2652431-481

anthrazit-leuchtgelb RF 2652355-487 * RF 2652431-487

marine-leuchtgelb RF 2652355-488 * RF 2652431-488

Klasse 1, A1 + A2

Klasse 1: kornblau-leuchtgelb anthrazit-leuchtgelb marine-leuchtgelb Klasse 2: leuchtgelb-kornblau leuchtgelb-anthrazit leuchtgelb-marine

leuchtgelb-kornblau RF 2652352-235 * RF 2652428-235

leuchtgelb-anthrazit RF 2652352-353 * RF 2652428-353

leuchtgelb-marine RF 2652352-354 * RF 2652428-354

Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckkknopf

Rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf

Knietaschen mit Klett

VIS-LINE Latzhose APC 1 / APC 2, leuchtgelb

Stretchträger, Latztasche mit Patte und Druckknöpfen, Schlitz mit Reißverschluss, Bund seitlich mit Dehneinsatz, zwei Seitentaschen, links Cargotasche mit aufge- setzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstock tasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, APC 2*: Vorderhose zweilagig

ca. 340 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

VIS-LINE

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

Brusttaschen mit Patte und mit Piktogrammlasche in rechter Brusttasche

APC 1 / APC 2

Klasse 1, A1 + A2

Klasse 1: kornblau-leuchtgelb anthrazit-leuchtgelb marine-leuchtgelb Klasse 2: leuchtgelb-kornblau leuchtgelb-anthrazit leuchtgelb-marine

Vorn mit Reiß- verschluss und Druck- knöpfen verschließbar

Mit verlängerterm Rücken

VIS-LINE Damen Bundjacke APC 1 / APC 2, leuchtgelb

Umlegekragen, vordere Mitte mit Reißverschluss und Druckknöpfen, zwei Brust taschen mit Patte und Druckknopf, links Brustinnentaschen mit Klett, zusätzlich zwei große Innentaschen, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, zwei Seitentaschen mit Patte und Druckknopf, Bewegungsfalten im Rückenteil, verlängerter Rücken, 50 mm Reflexstreifen um Rumpf, Ärmel und über Schulter, Reflexpaspel in vorderer Passe, APC 2*: Ärmel und Vorderteil zweilagig

ca. 340 g/m 2

36 – 48

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

kornblau-leuchtgelb RF 2652653-481 * RF 2652629-481

anthrazit-leuchtgelb RF 2652653-487 * RF 2652629-487

marine-leuchtgelb RF 2652653-488 * RF 2652629-488

leuchtgelb-kornblau RF 2652650-235 * RF 2652626-235

leuchtgelb-anthrazit RF 2652650-353 * RF 2652626-353

leuchtgelb-marine RF 2652650-354 * RF 2652626-354

VIS-LINE

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

Klasse 1, A1 + A2

Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopf

Klasse 1: kornblau-leuchtgelb anthrazit-leuchtgelb marine-leuchtgelb Klasse 2: leuchtgelb-kornblau leuchtgelb-anthrazit leuchtgelb-marine

VIS-LINE Damen Bundhose APC 1 / APC 2, leuchtgelb

Bund mit Gürtelschlaufen und Knopf, Schlitz mit Reißverschluss, zwei Seiten taschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, 50 mm und 70 mm Reflexstreifen um Beine, VIS-LINE I 50 mm und 70 mm Reflexstreifen um Beine, VIS-LINE II 3x 50 mm Reflexstreifen um Beine APC 2*: Vorderhose zweilagig

ca. 340 g/m 2

36 – 48

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

kornblau-leuchtgelb RF 2652654-481 * RF 2652630-481

anthrazit-leuchtgelb RF 2652654-487 * RF 2652630-487

marine-leuchtgelb RF 2652654-488 * RF 2652630-488

leuchtgelb-kornblau RF 2652651-235 * RF 2652627-235

leuchtgelb-anthrazit RF 2652651-353 * RF 2652627-353

leuchtgelb-marine RF 2652651-354 * RF 2652627-354

VIS-LINE

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

A1 + A2, B1, C1, E3, F1

APC 1 / APC 2

marine-leuchtgelb RF 2652655-488 * RF 2652631-488

kornblau-leuchtgelb RF 2652655-481 * RF 2652631-481

anthrazit-leuchtgelb RF 2652655-487 * RF 2652631-487

Klasse 1, A1 + A2

Klasse 1: kornblau-leuchtgelb anthrazit-leuchtgelb marine-leuchtgelb Klasse 2: leuchtgelb-kornblau leuchtgelb-anthrazit leuchtgelb-marine

leuchtgelb-kornblau RF 2652652-235 * RF 2652628-235

leuchtgelb-anthrazit RF 2652652-353 * RF 2652628-353

leuchtgelb-marine RF 2652652-354 * RF 2652628-354

Gesäßtaschen mit Patte und Druckknopf

VIS-LINE Damen Latzhose APC 1 / APC 2, leuchtgelb

Stretchträger, Latztasche mit Patte und Druckknöpfen, Bund seitlich mit Dehn einsatz, zwei Seitentaschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphone tasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, 50 mm und 70 mm Reflexstreifen um Beine, Reflexpaspel an Latz, VIS-LINE I 50 mm und 70 mm Reflexstreifen um Beine, VIS-LINE II 3x 50 mm Reflexstreifen um Beine APC 2*: Vorderhose zweilagig

ca. 340 g/m 2

36 – 48

65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

Sichtbarkeit, die sich der Silhouette perfekt anpasst.

VIS-LINE

Klasse 1 anthrazit-leuchtorange Klasse 2 leuchtorange-anthrazit

A1, B1, C1, E1, F1

APC 1 / APC 2

anthrazit-leuchtorange RF 6652353-373 * RF 6652429-373

leuchtorange-anthrazit RF 6652350-372 * RF 6652426-372

Klasse 1, A1

VIS-LINE Bundjacke APC 1 / APC 2, leuchtorange

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

Umlegekragen, vordere Mitte mit Reißverschluss und Druck- knöpfen, zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, links Brustinnentaschen mit Klett, zusätzlich zwei große Innen taschen, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druck knöpfe, zwei Seitentaschen mit Patte und Druckknopf, Bewe- gungsfalten im Rückenteil, 50 mm Reflexstreifen um Rumpf, Ärmel und über Schulter, Reflexpaspel in vorderer Passe, ARC2* : Ärmel und Vorderteil zweilagig

Kontrastfarbe: ca. 340 g/m 2 / Leuchtfarbe: ca. 390 g/m 2

Kontrastfarbe: 65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser Leuchtfarbe: 41% Polyester, 32% Modacryl, 26% Baumwolle, 1% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

VIS-LINE Bundhose APC 1 / APC 2, leuchtorange

Bund mit Gürtelschlaufen und Knopf, Schlitz mit Reißverschluss, zwei Seiten taschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, VIS-LINE I 50 mm und 70 mm Reflex- streifen um Beine, VIS-LINE II 70 mm Reflexstreifen um Beine APC 2*: Vorderhose zweilagig

A1, B1, C1, E1, F1

APC 1 / APC 2

Kontrastfarbe: 65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser Leuchtfarbe: 41% Polyester, 32% Modacryl, 26% Baumwolle, 1% sonstige Faser

Kontrastfarbe: ca. 340 g/m 2 Leuchtfarbe: ca. 390 g/m 2

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

Klasse 1, A1

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

Klasse 1 anthrazit-leuchtorange Klasse 2 leuchtorange-anthrazit

anthrazit-leuchtorange RF 6652354-373 * RF 6652430-373

leuchtorange-anthrazit RF 6652351-372 * RF 6652427-372

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

anthrazit-leuchtorange RF 6652355-373 * RF 6652431-373

leuchtorange-anthrazit RF 6652352-372 * RF 6652428-372

Mit Stretchträgern

A1, B1, C1, E1, F1

APC 1 / APC 2

Bund seitlich mit Dehneinsatz

Latztasche mit Patte und Reflexpaspel

Klasse 1, A1

Klasse 1 anthrazit-leuchtorange Klasse 2 leuchtorange-anthrazit

VIS-LINE Latzhose APC 1 / APC 2, leuchtorange

23 – 29, 44 – 66, 90 – 114

Stretchträger, Latztasche mit Patte und Druckknöpfen, Schlitz mit Reißverschluss, Bund seitlich mit Dehneinsatz, zwei Seiten- taschen, links Cargotasche mit aufgesetzter Smartphonetasche jeweils mit Patte und Druckknöpfen, rechts Zollstocktasche mit Patte und Druckknopf, Knietaschen, Gesäßtaschen mit Patte und Druckknöpfen, VIS-LINE I 50 mm und 70 mm Reflexstreifen um Beine, VIS-LINE II 70 mm Reflexstreifen um Beine APC 2*: Vor- derhose zweilagig

Kontrastfarbe: ca. 340 g/m 2 / Leuchtfarbe: ca. 390 g/m 2

Kontrastfarbe: 65% Baumwolle, 33% Polyester, 2% sonstige Faser Leuchtfarbe: 41% Polyester, 32% Modacryl, 26% Baumwolle, 1% sonstige Faser

APC 2* , 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Alle Artikel auf dieser Doppelseite sind optional auch ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

Ergänzungsartikel MULTIEIGHT, MULTININE PLUS und weitere Artikel – gut geschützt bei jedem Wetter.

Wenn die gewohnten Multinormanforderungen sowie Regen und Kälte zusammentreffen, ist der MULTIEIGHT Parka die richtige Lösung für Ihr Team. Er kombiniert flammhemmendes Oberstofflaminat mit PU-Mem- bran und bleibt trotz umfassender Schutzleistung erstaunlich leicht – mit nur ca. 280 g/m². Das Ma- terial saugt sich selbst bei Starkregen nicht voll und hält den Körper trocken, warm und beweglich. Und durch den mehrlagigen Aufbau mit Proban ® -Futter erfüllt MULTIEIGHT den höchsten Schutz bei thermischen

Gefahren eines elektrischen Lichtbogens (APC 2). In Verbindung mit der ergänzenden Fleecejacke bietet er zudem hervorragenden Schutz gegen Kälte. Die MULTININE PLUS Parkas – auch als Damenmodell – bieten in schwererer Grammatur ebenso umfassenden Schutz und Wetterfestigkeit. Dazu sorgen noch die Leuchtfarben für zusätzliche Sichtbarkeit und ermöglichen je nach Modell Warnschutz bis Klasse 3. Zudem vervollständigen unsere Ergänzungsartikel perfekt das System. Darunter Multinorm-Shirts, Poloshirts und Hemden. Leichte Modacryl- Mischungen bieten komfortablen Basisschutz. Und Fleecejacken – auch für Damen – sorgen für Wärme. Warnschutzvarianten erhöhen die Sichtbarkeit nach EN ISO 20471. So bleibt Ihr Team bei Kälte, Regen und wechselnden Bedingungen durchgehend geschützt.

Jetzt auch auf unserer Website anschauen! >> dbl.de/pro-line-vis-line-ergaenzung

Ergänzungsartikel

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

A1, B1, C2, E3, F1

APC 2

Stehkragen mit abnehmbarer Kapuze

anthrazit RF 5572356-111

kornblau RF 5572356-194

Klasse 2, A1

Brusttaschen mit Patte und Druckknopf sowie Piktogramm- lasche in rechter Brusttasche

4, 3, x

in Verbindung mit Fleecejacke RF 260368

Bund weitenverstellbar durch Gummizug

MULTIEIGHT Parka APC 2

44/46 – 64/66

Stehkragen mit abnehmbarer Kapuze, vordere Mitte mit Zwei-Wege-Reißverschluss, vordere Leiste mit Druckknöpfen und Regenablaufrinne, zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, zwei Seitentaschen mit Patte und Reiß- verschluss, links Napoleontasche mit Reißverschluss, Saum weitenverstellbar durch innen liegenden Gummizug, 25 mm segmentierte Reflexstreifen um Rumpf, Ärmel, über Schultern und am Kragen, optional mit einziehbarer Multinorm Fleecejacke RF 260368

ca. 280 g/m 2 2. Lage: ca. 250 g/m 2

64% Baumwolle, 34% Polyester, 2% sonstige Fasern 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

Ergänzungsartikel

A1, B1, C2, E3, F1

3, 2, x

in Verbindung mit Fleecejacke RF 260368 Damenvariante: RF 2603368

APC 2

leuchtgelb-kornblau RF 5582358-235

leuchtgelb-marine RF 5582358-354 Damenvariante: RF 5583358-354

Klasse 3

Klasse 2, A1

leuchtgelb-grau RF 5582358-381

MULTININE PLUS Parka APC 2

44/46 – 64/66 Damenvariante: 32/34 – 52/54

Stehkragen mit abnehmbarer Kapuze, vordere Mitte mit Zwei- Wege-Reißverschluss, vordere Leiste mit Druckknöpfen und Regen- ablaufrinne, zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, Ärmel- abschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, zwei Seitentaschen mit Patte und Reißverschluss, links Napoleontasche mit Reißver- schluss, Saum weitenverstellbar durch innenliegenden Gummizug, 50 mm und 70 mm segmentierte Reflexstreifen um Rumpf und Ärmel, zusätzlich 50 mm segmentierte Reflexstreifen über Schul- tern und 25 mm Reflexstreifen am Kragen, optional mit einziehbarer Multinorm Fleecejacke RF 260368

Kontrastfarbe: ca. 280 g/m 2 / Leuchtfarbe: ca. 300 g/m 2

Kontrastfarbe: 64% Baumwolle, 34% Polyester, 2% sonstige Faser Leuchtfarbe: 46% Modacryl, 31% Baumwolle, 21% Polyamid, 2% sonstige Faser 2. Lage: 65% Baumwolle, 35% Polyester, ca. 250 g/m 2

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

A1, B1, C2, F1

APC 1

schwarz RF 260368-124

1, 1, x, x

Multinorm Fleecejacke

Stehkragen, vordere Mitte mit Reißverschluss, vordere Leiste mit Druck- knöpfen, zwei Seitentaschen mit Reißverschluss, zwei Innentaschen, Druckknopfriegel an Ärmel und Kragen zur Befestigung, einziehbar in Parka RF 5572356, RF 5582358 oder RF 5452363

44/46 – 64/66 ca. 350 g/m 2

48% Modacryl, 32% Baumwolle, 18% Polyester, 2% sonstige Fasern

Ergänzungsartikel

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

A1, B1, C1, E1, F1

3, 2, x

Klasse 3

APC 2

leuchtorange RF 5452363-146

Klasse 1, A1

MULTININE PLUS Parka APC 2, leuchtorange

44/46 – 64/66

Stehkragen mit abnehmbarer Kapuze, vordere Mitte mit Zwei- Wege-Reißverschluss, vordere Leiste mit Druckknöpfen und Regen- ablaufrinne, zwei Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, Ärmel abschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe, zwei Seitentaschen mit Patte und Reißverschluss, links Napoleontasche mit Reißver- schluss, Bund weitenverstellbar durch innenliegenden Gummizug, 50 mm Reflexstreifen um Rumpf, Ärmel und über Schulter, zusätzlich 25 mm Reflexstreifen am Kragen, optional mit einziehbarer Multinorm Fleecejacke RF 260368

ca. 390 g/m 2 , 2. Lage: ca. 200 g/m 2

41% Polyester, 32% Modaryl, 26% Baumwolle, 1% Antistatik 2. Lage: 55% Modacryl, 45% Baumwolle

>> Optional ohne Chemikalienschutzpiktogramm erhältlich

A1, B1, C2, F1

APC 1

schwarz RF 2603368-124

1, 1, x, x

Multinorm Damen Fleecejacke

32/34 – 52/54 ca. 350 g/m 2

48% Modacryl, 32% Baumwolle, 18% Polyester, 2% sonstige Fasern

Ergänzungsartikel

A1, B1, C1, F1

APC 1*

marine RF 128115-154

kornblau RF 128115-194

Multinorm Poloshirt langarm

Polokragen mit Knopfleiste, langarm, Ärmelabschluss mit Bündchen,

S – 5XL ca. 220 g/m 2 60% Modacryl, 38% Baumwolle, 2% sonstige Fasern

*A PC 2 in Kombination: PRO-LINE I, einfarbig (RF 2652300), PRO-LINE I Damen, einfarbig (RF 2652800), PRO-LINE I, zweifarbig (RF 2652304), PRO-LINE I Damen, zweifarbig (RF 2652804), VIS-LINE I, leuchtgelb (RF 2652353), VIS-LINE II, leuchtgelb (RF 2652350), VIS-LINE I Damen, leuchtgelb (RF 2652653), VIS-LINE II Damen, leuchtgelb (RF 2652650

A1 + A2, B1, C1, E1, F1

APC 1

marine RF 327568-155

grau RF 327568-269

Klasse 1, A1 + A2

kornblau RF 327568-194

Multinorm Hemd

Hemdkragen, vordere Mitte mit Druckknöpfen, links Brusttasche mit Patte und Druckknopf, Ärmelabschluss weitenverstellbar durch Druckknöpfe

H38 – H49 ca. 250 g/m 2 69% Baumwolle, 29% Polyester, 2% sonstige Faser

Ergänzungsartikel

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

A1 + A2, B1, C1, F1

APC 1*

leuchtgelb-kornblau RF 605139-235

leuchtgelb-marine RF 605139-627

Klasse 2

leuchtgelb-grau RF 605139-381

Multinorm Shirt langarm mit Reflexstreifen, leuchtgelb

Polokragen mit Knopfleiste, langarm, Ärmelabschluss mit elastischem Bünd- chen, 50 mm segmentierte Reflexstreifen (dehnbar) um Rumpf und Ärmel

S – 5XL ca. 220 g/m 2 60% Modacryl, 38% Baumwolle, 2% sonstige Fasern

*APC 2 in Kombination: PRO-LINE I, einfarbig (RF 2652300), PRO-LINE I Damen, einfarbig (RF 2652800), PRO-LINE I, zweifarbig (RF 2652304), PRO-LINE I Damen, zweifarbig (RF 2652804), VIS-LINE I, leuchtgelb (RF 2652353), VIS-LINE II, leuchtgelb (RF 2652350), VIS-LINE I Damen, leuchtgelb (RF 2652653), VIS-LINE II Damen, leuchtgelb (RF 2652650)

A1, B1, C1, F1

APC 1

leuchtorange RF 630148-146

Klasse 2

Multinorm Poloshirt langarm mit Reflexstreifen, leuchtorange

Polokragen mit Knopfleiste, langarm, elastischer Ärmelabschluss, 50 mm segmentierte Reflexstreifen (dehnbar) um Rumpf und Ärmel

S – 5XL ca. 220 g/m 2

39 % Modacryl, 29% Polyester, 21% Baumwolle, 8% Viskose, 2% sonstige Fasern, 1% Polyamid

Textilservice

Dank unserer Mietberufskleidung ist das Thema „Arbeitskleidung fürs Team“ für Sie ganz einfach kein Thema mehr. Es kann so einfach sein: Unser textiler Mietservice. Ob Zu- oder Abgänge im Team, Verschleiß einzelner Kleidungsstücke oder sich ändernde Größen: Wer in einem Unternehmen für das Thema Arbeits- kleidung zuständig ist, weiß, dass deren Organisation eine Menge Zeit kosten kann. Zeit, die für das eigentliche Kerngeschäft dann fehlt. Vielleicht fragen Sie sich manchmal: „Könnte das Thema Berufskleidung nicht ein wenig einfacher sein?“ Es kann. Überlassen Sie das einfach uns. Ob Auswahl von Kollektionen, Reparatur oder Nachbestellung einzelner Teile – all das bieten wir Ihnen in unserem textilen Mietservice. Von der persönlichen Be- ratung und ersten Anprobe über die Lieferung, die professionelle Pflege, Re- paratur und Abholung der getragenen Kleidung: Wir kümmern uns darum. Sie können sich außerdem sicher sein, dass Sie bei uns keine Wartezeit in einer überlasteten Hotline einplanen oder Diskussionen mit Chatbots führen müssen: Wir haben nämlich keine. Bei uns erreichen Sie Ihren per- sönlichen Ansprechpartner, der in die Besonderheiten und den Bedarf Ihres Unternehmens eingearbeitet ist.

Perfekte Organisation

Pünktliche Zustellung

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:

>> FULL-SERVICE Persönliche Beratung, individuelle Ausstattung, fachgerechte Pflege, Reparatur und Austausch. Und auf Wunsch natürlich auch Embleme und Namensschilder. >> FLEXIBILITÄT Mitarbeiterwechsel, Größentausch, veränderte Anforderungen an die eingesetzte Kleidung – wir finden für Sie und Ihre Mitarbeiter immer die passende Lösung. >> LIQUIDITÄT Als Ihr Leasingpartner übernimmt die DBL die Finanzierung Ihrer Berufskleidung. Damit ersparen Sie sich eigene Investitionen und verbessern die Liquidität Ihres Unternehmens. >> PLANUNGSSICHERHEIT Unsere Verträge sind transparent und nachvollziehbar. Die Höhe der Leasingraten und die Vertragslaufzeit stehen von Beginn an fest.

Gewissenhafte Kontrolle

Textilservice

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

Persönliche Beratung

Individuelle Kleidung

Regelmäßige Abholung

Umweltgerechte Pflege

Wer ist die DBL?

DBL Kollektion PRO-LINE & VIS-LINE

Die DBL – immer in Ihrer Nähe. Die DBL – Deutsche Berufskleider-Leasing GmbH ist ein bundesweiter Zusammenschluss wirtschaftlich selbstständiger, rechtlich unabhängiger textiler Mietdienstleister. Unter dem gemeinsamen Logo mit dem roten Knopf bieten wir seit 1971 hochwertige Berufskleidung im Mietservice.

Unser Verbund zählt zu den führenden Anbietern von textilem Mietservice in Deutschland. Mit Standorten in Österreich und Polen erweitern wir das Liefergebiet in die europäischen Nach- barländer. In Deutschland haben wir 22 gut verteilte Standorte. Das bedeu- tet für Sie: Die Wege sind kurz, egal wo Ihr Unternehmen ist und ganz gleich, ob Sie mehrere Standorte haben. Kennzeichen des DBL Verbundes ist die einheitliche Dienstleistung aller Vertrags- werke. Dies stellt sicher, dass sowohl regionale Kunden als auch bundesweit tätige Unternehmen an jedem Ort und zu jedem Zeit- punkt eine verlässliche Serviceleistung erhalten.

503 SERVICEFAHRZEUGE

ARTIKEL 2.500 ca.

STANDORTE BUNDESWEIT – IMMER FÜR SIE DA!

61.896 LIEFERSTELLEN 3.293 MITARBEITER 17 EIGENSTÄNDIGE, MITTELSTÄNDISCHE FAMILIENUNTERNEHMEN

32.213 KUNDEN

Stand: 12/2025, Zahlen beziehen sich auf die deutschen Standorte des DBL Verbundes.

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40